1 00:00:35,340 --> 00:00:36,340 Heeft u het de laatste tijd moeilijk gehad? 2 00:00:37,240 --> 00:00:38,240 Hé, echt? 3 00:00:38,840 --> 00:00:45,360 Ik heb het gevoel dat elke dag leuker zou zijn als ik een vriendin had of zoiets. Dat klopt, speel je geen spelletjes? 4 00:00:46,620 --> 00:00:47,680 Denk je niet dat je een vriendin wilt? 5 00:00:48,680 --> 00:00:49,980 Oh, ik bedoel, is er een? 6 00:00:50,200 --> 00:00:51,740 Daar hebben we het nooit over gehad, toch? 7 00:00:52,620 --> 00:00:59,280 Nee, ik denk dat we gewoon een nieuw spel kunnen toevoegen of zoiets. Dus nee, nee, het spel is oké, waarom verander je niet van onderwerp? 8 00:00:59,440 --> 00:01:03,620 Het is er. Nee, dat is het eigenlijk. O, het is er. Wat? 9 00:01:03,980 --> 00:01:04,979 Wie Wie Wie? 10 00:01:05,040 --> 00:01:06,040 Wie komt er? 11 00:01:06,300 --> 00:01:08,480 Nee, allereerst, ben je daar? 12 00:01:09,400 --> 00:01:12,840 Nee. Daar ben je. Dat betekent dat het bestaat. Ouder? Ouder? Onderstaand? 13 00:01:13,860 --> 00:01:16,380 Het enige wat je hoeft te doen is de goede dingen weggooien. Gooi het weg. 14 00:01:18,360 --> 00:01:19,360 Waar ben je voor gekomen? 15 00:01:23,980 --> 00:01:24,980 Ja, 16 00:01:25,100 --> 00:01:26,840 Ik heb wat thee meegenomen sinds Nongokun kwam. 17 00:01:27,620 --> 00:01:28,620 Ik zal het leuk vinden om dit te hebben. 18 00:01:38,330 --> 00:01:42,830 Als je het neerlegt, haal het er dan alsjeblieft uit. Dat klopt. Ik neem het dan. Ja. 19 00:01:42,830 --> 00:01:49,530 Dan ja 20 00:01:49,530 --> 00:01:56,590 einde 21 00:01:56,590 --> 00:02:00,750 Wauw, dit is moeilijk, nietwaar? 22 00:02:01,210 --> 00:02:06,730 Ja, ik zit al vol. 23 00:02:07,750 --> 00:02:12,590 Ik wou dat ik meer kon eten. Nou, het is zoals vandaag. Was het niet veel? 24 00:02:13,850 --> 00:02:14,950 Dat bestaat niet, toch? 25 00:02:15,470 --> 00:02:16,970 Het waren er behoorlijk veel. 26 00:02:18,350 --> 00:02:25,330 Sorry. Echt? Ja. Er zit altijd wel wat kruiden bij. Ik heb het gevoel dat het een beetje dun was. 27 00:02:25,790 --> 00:02:27,630 Ach, ik denk het wel. Heb je het veranderd? 28 00:02:29,490 --> 00:02:30,670 Ben je niet verkouden? 29 00:02:31,330 --> 00:02:33,170 O, ik zie het. Ja. 30 00:02:35,570 --> 00:02:36,570 Toch, 31 00:02:37,280 --> 00:02:43,460 Jongen, het is cool, en we hebben tot het avondeten gegeten. Nou, nou, is dat niet goed? 32 00:02:43,840 --> 00:02:50,820 Hé, is dat niet waar? Moeder: Nou, je bent jong. 33 00:02:50,820 --> 00:02:55,220 Heb je dat gedaan? Moeder 34 00:03:06,190 --> 00:03:09,830 Er is iemand die ik vandaag graag wil ontmoeten. Hè? 35 00:03:10,550 --> 00:03:11,550 Is er iemand die je graag zou willen ontmoeten? 36 00:03:12,350 --> 00:03:13,350 Ja. 37 00:03:13,370 --> 00:03:14,370 Hè? 38 00:03:14,790 --> 00:03:17,950 Gaat je moeder toevallig trouwen? 39 00:03:18,630 --> 00:03:21,610 Nou, je krijgt veel gejuich. Ehm, wat voor iemand ben jij? 40 00:03:21,990 --> 00:03:22,990 Heb ik je ontmoet? 41 00:03:23,730 --> 00:03:24,730 Ouder? Jonger? 42 00:03:25,990 --> 00:03:29,090 Nou ja of nee. Dat zal de volgende keer zijn dat we elkaar ontmoeten. 43 00:03:30,010 --> 00:03:31,010 Hè? 44 00:03:31,170 --> 00:03:32,290 Waarom? Ik ben nieuwsgierig. 45 00:03:33,350 --> 00:03:34,570 Vertel me alsjeblieft dat het me spijt. 46 00:03:38,600 --> 00:03:40,180 Nou ja, al met al was het goed. 47 00:03:42,720 --> 00:03:43,720 Bedankt. 48 00:03:52,120 --> 00:03:53,680 Ik ben nogal zenuwachtig. 49 00:03:55,840 --> 00:04:00,300 Hé, je hebt het mij nooit verteld, maar wat voor soort persoon ben jij? Van? 50 00:04:01,140 --> 00:04:02,140 Ah, dat is het. 51 00:04:03,960 --> 00:04:10,790 Ik hou gewoon van hele aardige mensen. Iets dandy - Zo voelde het. Zoals samen alcohol drinken. 52 00:04:10,790 --> 00:04:17,630 Hé, het zou geweldig zijn als je me meeneemt naar een bar of zoiets. Ja ja 53 00:04:17,630 --> 00:04:24,470 Nou, mijn vader is er vandaag niet, dus stel hem alsjeblieft snel aan mij voor. Associatie 54 00:04:24,470 --> 00:04:29,970 Ik weet dat je hier bent. Nou, dan neem ik je er even mee naartoe. 55 00:04:56,390 --> 00:04:57,390 Wat? 56 00:04:57,950 --> 00:05:00,830 Nee, nee, hè? Heb je beloofd vandaag te spelen? 57 00:05:11,850 --> 00:05:13,230 Hè? Wat bedoel je? 58 00:05:13,570 --> 00:05:17,170 Of, moeder, wil je nog een keer met Nobuo trouwen? 59 00:05:19,210 --> 00:05:24,550 Hé, wacht even. Toen ik laatst aan het spelen was, gebeurde zoiets. Hij zei geen enkel woord. 60 00:05:39,770 --> 00:05:46,710 Daarom, daarom begint Obon vanaf vandaag. 61 00:05:46,710 --> 00:05:52,890 Is dat niet wat er gebeurt als je gescheiden gaat wonen? 62 00:05:52,890 --> 00:05:55,690 Ik ben er tegen, dus het is oké, Masato. 63 00:05:55,690 --> 00:06:04,250 Mi 64 00:06:09,360 --> 00:06:11,000 Ik weet zeker dat je het zult begrijpen. 65 00:14:48,910 --> 00:14:53,830 Klinkt als een woord 66 00:14:53,830 --> 00:14:59,650 Ik word gek 67 00:17:04,490 --> 00:17:06,369 Laten we onszelf gaan bekijken 68 00:23:47,500 --> 00:23:48,500 Zo eng 69 00:34:36,790 --> 00:34:39,190 Bedankt zoals altijd. 70 00:34:40,770 --> 00:34:41,770 Mag ik jou ook helpen? 71 00:34:43,150 --> 00:34:44,150 Het is oké, dank je. 72 00:34:50,030 --> 00:34:56,310 Toch was het een droom die uitkwam om zo’n relatie met Nozomi te hebben. Ik heb er niet eens over nagedacht. 73 00:34:58,550 --> 00:34:59,550 Het is waar. 74 00:35:01,750 --> 00:35:03,150 Kiyota: Ik ben blij dat we vrienden hebben gemaakt. 75 00:35:05,420 --> 00:35:06,500 Ik ben ook blij 76 00:35:06,500 --> 00:35:13,680 Ach 77 00:35:13,680 --> 00:35:26,260 Ki 78 00:35:26,260 --> 00:35:28,940 Wat ga je doen als het vuur terugkomt? 79 00:35:29,800 --> 00:35:32,280 Het is oké, Akiho. Het wordt laat vandaag. 80 00:35:34,410 --> 00:35:36,550 Hé, het is oké, het is oké. 81 00:35:37,570 --> 00:35:39,310 Ja. Ga levend. Begrepen. 82 00:35:40,530 --> 00:35:41,530 Ja. 83 00:35:43,530 --> 00:35:44,530 Ja. 84 00:35:46,890 --> 00:35:47,890 Ja. 85 00:36:07,980 --> 00:36:14,820 Komiya: Voordat ik je ontmoette, waren we... 86 00:36:14,820 --> 00:36:15,860 Was het iemand? 87 00:36:17,240 --> 00:36:20,020 Nee, daar heb ik nog nooit van gehoord. 88 00:36:21,820 --> 00:36:23,080 Ik wil graag even kijken. 89 00:36:23,880 --> 00:36:25,080 Het is beschamend. 90 00:36:26,300 --> 00:36:31,800 Ik vraag me af hoe het is gebeurd. Oh nee. Deze borsten zijn ook van mij Ik vraag me af of hij zenuwachtig was. 91 00:36:35,940 --> 00:36:36,940 het doet pijn. 92 00:39:24,300 --> 00:39:25,300 dichterbij komen 93 00:41:12,940 --> 00:41:14,120 Alles wordt weerspiegeld in mijn oren 94 00:42:51,600 --> 00:42:52,600 Leuk je te ontmoeten. 95 00:44:07,120 --> 00:44:08,120 Hartelijk dank. 96 00:46:03,030 --> 00:46:04,030 Ik kom weer terug. 97 00:46:39,240 --> 00:46:40,240 Goed. 98 00:52:32,080 --> 00:52:33,080 Hartelijk dank. 99 00:53:58,000 --> 00:53:59,000 Ik heb er goed naar gekeken. 100 00:53:59,720 --> 00:54:00,720 Het was gewoon goed. 101 00:54:02,100 --> 00:54:05,280 Ik keur je huwelijk goed. 102 00:54:06,600 --> 00:54:12,160 Weet je, ik dacht dat mijn moeder daar misschien ook gelukkiger van zou worden. 103 00:54:12,860 --> 00:54:16,000 Dus, Nobuo, zorg alsjeblieft voor je moeder. 104 00:54:31,980 --> 00:54:33,620 Het was superlekker vandaag. Echt? 105 00:54:34,420 --> 00:54:37,000 Ik maak het elke dag. Bedankt. 106 00:54:39,240 --> 00:54:42,780 Ik ben echter super blij. 107 00:55:00,970 --> 00:55:02,290 Ik blijf drie dagen bij je. 108 00:55:04,050 --> 00:55:05,050 Dat klopt. 109 00:55:06,350 --> 00:55:10,350 Er is een schoon niveau. Je bent zo gênant. 110 00:55:11,670 --> 00:55:12,670 Het is oké, het is oké. 111 00:56:33,220 --> 00:56:37,220 Hartelijk dank 112 00:57:30,879 --> 00:57:33,380 Wauw, ik heb zo'n honger. Hiervan? Ja. 113 00:58:04,430 --> 00:58:05,430 Heb je een gezicht getrokken? 114 00:58:06,470 --> 00:58:13,310 Wat is dat? Ik ben het gewoon aan het wassen. Wat als zoiets als dit zou gebeuren? Oh nee -. Ik zal het je leren 115 00:58:13,310 --> 00:58:16,890 Giru. Ja. Dat wast niet. 116 00:58:18,070 --> 00:58:19,230 Nou, geef dan niet op. 117 00:58:24,190 --> 00:58:26,050 Het wordt echt groot. 118 00:58:33,100 --> 00:58:36,080 Dat is geweldig. 119 00:58:41,000 --> 00:58:44,040 Het is zo groot geworden 120 00:59:08,810 --> 00:59:09,810 Het spijt me 121 01:00:28,110 --> 01:00:32,570 Wauw, dat is echt een prachtig kostuum. Het is gewoon te ruw. 122 01:02:16,400 --> 01:02:20,060 Nobuo, trouw alsjeblieft met me. 123 01:02:22,740 --> 01:02:25,740 Ik wil Nobuo's baby. 124 01:02:27,980 --> 01:02:28,980 Alsjeblieft. 125 01:09:30,380 --> 01:09:31,380 Dit is zo erg 126 01:15:30,640 --> 01:15:32,620 Dat is geweldig 127 01:16:58,220 --> 01:16:59,400 Comfortabele stoel 128 01:18:04,910 --> 01:18:06,170 Deze lul is heerlijk 129 01:20:35,430 --> 01:20:36,830 Veranderingen zijn anders 130 01:21:38,770 --> 01:21:39,850 Weet je nog?